Übersetzung

    Aus WISSEN-digital.de

    1. Übertragung eines Schriftwerkes in eine andere Sprache; unterschieden werden die eigentliche Übersetzung mit möglichst wortgetreuem Anschluss an den Originaltext,die Übertragung als freiere Wiedergabe unter Berücksichtigung der Eigenheiten der Zielsprache und die Nachdichtung, die v.a. bei poetischen Texten vorgenommen wird.
    1. Anordnung verschieden großer Räder zur Änderung der Drehzahl.



    Olé, olé, olé olé!

    Sie kennen sich aus im grenzenlosen Reich von König Fußball? Na, dann schießen Sie mal los ...
    Jetzt quizzen!


    KALENDERBLATT - 23. Oktober

    1892 Emin Pascha, deutscher Arzt und Abenteurer, Gouverneur der ägyptischen Provinz Äquatorial-Afrika, dann im Dienst der deutschen Regierung in Ostafrika, wird im belgischen Kongo ermordet.
    1923 Der Hamburger Aufstand, wahrscheinlich von der KPD initiiert, scheitert unter beträchtlichen Verlusten in der Zivilbevölkerung.
    1927 Aufführung des ersten Tonfilms "The Jazz Singer" mit Al Jolson.