Wjatscheslaw Iwanowitsch Iwanow

    Aus WISSEN-digital.de

    russischer Lyriker und Übersetzer; * 28. Februar 1866 in Moskau, † 16. Juli 1949 in Rom

    Iwanow, der Sohn eines Staatsbeamten, studierte Geschichte und klassische Philologie an der Moskauer Universität. Durch seinen Aufenthalt in Westeuropa wurde er zu einem wichtigen Vermittler europäischer Ideen. Er besuchte London, Athen und Ägypten und hielt 1903 Vorlesungen in Paris. Nach seiner Heimkehr wurde sein Haus bald gesellschaftlicher Mittelpunkt. Seine Frau, Lidija Zinoveva Annibal, verfasste selbst symbolistische Dramen. Iwanow nahm nach der Revolution auch aktiven Anteil am Kulturprogramm der Sowjets, wurde 1921 Professor in Baku und 1924 auf Mission nach Italien gesandt, wo er in freiwilliger Emigration blieb.

    Feierliche Sprache, ein Zurückgreifen auf den Odenstil und den Wortschatz des Kirchenslawischen zeichnen seine Lyrik aus. Sein Bemühen, die Oktoberrevolution zu verstehen, erwuchs aus seiner Auffassung von der angeblich volkhaften Bedingtheit jeder Kunst. Als Mittler abendländischer Kultur übersetzte er Pindar, Alkaios, Sappho, Aischylos, Novalis, E.T.A. Hoffmann, Nietzsche, Byron, Dante und Petrarca.



    Drama, Drama ...

    Wissen oder nicht wissen ... das ist hier die Frage! Wie gut kennen Sie sich aus auf den Brettern, die die Welt bedeuten?
    Jetzt quizzen!


    KALENDERBLATT - 23. Oktober

    1892 Emin Pascha, deutscher Arzt und Abenteurer, Gouverneur der ägyptischen Provinz Äquatorial-Afrika, dann im Dienst der deutschen Regierung in Ostafrika, wird im belgischen Kongo ermordet.
    1923 Der Hamburger Aufstand, wahrscheinlich von der KPD initiiert, scheitert unter beträchtlichen Verlusten in der Zivilbevölkerung.
    1927 Aufführung des ersten Tonfilms "The Jazz Singer" mit Al Jolson.